أحرف الجر في اللغة الإنجليزية لاختبار TOEIC®: القواعد، الفخاخ، والمنهج - الجزء الخامس

حروف الجر في اللغة الإنجليزية (in, on, at, for, by, with…) ضرورية للتعبير عن الزمان، والمكان، والعلاقات بين الأفكار.

الأنواع الثلاثة لحروف الجر في اختبار TOEIC®

تنقسم حروف الجر إلى ثلاث عائلات رئيسية، لكل منها قواعدها ومزالقها الخاصة.

النوع	الوظيفة	أمثلة شائعة	المأزق النموذجي
الزمان	تحديد الموقع الزمني	in, on, at, since, for, during, by, until	الخلط بين for (المدة) و since (نقطة البداية)
المكان	تحديد الموقع المكاني	in, on, at, to, from, into, onto, between, among	الخلط بين in (الداخل) و at (نقطة محددة)
المنطقية	ربط الأفكار (السبب، الوسيلة، الملكية)	of, for, by, with, about, to, from	الخلط بين by (الوسيلة) و with (المصاحبة)

يمنحك هذا الجدول نظرة عامة. والآن، لنغوص أعمق في كل نوع منها.

حروف جر الزمان

حرف الجر	الترجمة المعتادة	مثال بالإنجليزية	ترجمة المثال
in	في (شهر، سنة، فترة)	The project will start in April.	سيبدأ المشروع في أبريل.
on	في (يوم، تاريخ)	The meeting is scheduled on Monday.	من المقرر عقد الاجتماع يوم الاثنين.
at	في (ساعة، لحظة محددة)	The train leaves at 7:30.	يغادر القطار في الساعة 7:30.
since	منذ (نقطة البداية)	She has worked here since 2020.	إنها تعمل هنا منذ عام 2020.
for	لمدة (مدة زمنية)	They stayed abroad for two years.	مكثوا في الخارج لمدة عامين.
during	أثناء (فترة محددة)	No phones are allowed during the exam.	ممنوع استخدام الهواتف أثناء الامتحان.
by	بحلول / قبل	Please send the report by Friday.	يرجى إرسال التقرير بحلول يوم الجمعة.
until	حتى	The shop is open until 6 PM.	المتجر مفتوح حتى الساعة 6 مساءً.

حروف جر المكان

حرف الجر	الترجمة المعتادة	مثال بالإنجليزية	ترجمة المثال
in	في / داخل	She is working in the office.	إنها تعمل في المكتب.
on	على	The file is on the desk.	الملف على المكتب.
at	في (نقطة محددة)	Meet me at the entrance.	قابلني عند المدخل.
to	إلى (وجهة)	He is going to the airport.	إنه يذهب إلى المطار.
from	من / قادماً من	She came from London.	لقد أتت من لندن.
into	إلى الداخل (حركة نحو الداخل)	He walked into the room.	دخل الغرفة.
onto	على (حركة نحو سطح)	The cat jumped onto the table.	قفز القط على الطاولة.
between	بين (عناصر منفصلة)	The office is between the bank and the café.	المكتب يقع بين البنك والمقهى.
among	بين (مجموعة)	She felt comfortable among her colleagues.	شعرت بالارتياح بين زملائها.

حروف الجر المنطقية

حرف الجر	الترجمة المعتادة	مثال بالإنجليزية	ترجمة المثال
of	الـ / التابع لـ	The manager approved the budget of the department.	وافق المدير على ميزانية القسم.
for	لأجل / مخصص لـ	This document is for internal use.	هذه الوثيقة مخصصة للاستخدام الداخلي.
by	بواسطة / عن طريق	The report was written by the assistant.	تمت كتابة التقرير بواسطة المساعد.
with	مع / بمساعدة	She solved the issue with a new tool.	لقد حلت المشكلة بأداة جديدة.
about	حول / بشأن	They talked about the new strategy.	تحدثوا عن الاستراتيجية الجديدة.
to	لـ / إلى	He explained the issue to his manager.	شرح المشكلة لمسؤوله.
from	من / من جهة	We received feedback from clients.	تلقينا ملاحظات من العملاء.

الأخطاء الأكثر شيوعاً في القسم 5

فيما يتعلق بمرشحينا لاختبار TOEIC®، هناك ثلاثة أخطاء تتكرر باستمرار، حتى بين أولئك الذين لديهم مستوى عام جيد.

1. الترجمة الحرفية من لغتهم الأم

على سبيل المثال، في الفرنسية نقول "intéressé par quelque chose" (مهتم بشيء ما). يكتب الكثيرون interested by بدلاً من interested in.

"She is interested in the new marketing strategy."
هي مهتمة بالاستراتيجية التسويقية الجديدة.

2. الخلط بين حروف الجر الزمانية المتقاربة

For تشير إلى مدة، since تشير إلى نقطة بداية، during تشير إلى فترة محددة.

"The team has worked on this project for three months."
يعمل الفريق على هذا المشروع لمدة ثلاثة أشهر.
"The team has worked on this project since January."
يعمل الفريق على هذا المشروع منذ يناير.

3. نسيان أن بعض حروف الجر تغير معنى الفعل

Look at (ينظر)، look for (يبحث عن)، look after (يعتني بـ). في اختبار TOEIC®، يغير حرف جر واحد كل شيء.

وهذا نراه طوال الوقت في القسم 5.

حتى بين المرشحين الذين لديهم بالفعل إمكانية الوصول إلى منصة إعداد عبر جامعاتهم، يتكرر اللبس بين for و since. والسبب: هذه الأدوات تركز على القاعدة، ولكنها نادراً ما تركز على رد الفعل التلقائي الذي يجب اعتماده تحت الضغط.

هل أنت مستعد للتدريب؟

حفظ قوائم حروف الجر لا يكفي. ما يحدث الفارق هو القدرة على تمييز المؤشرات في الجملة (مدة، نقطة بداية، وقت محدد) وربطها تلقائياً بحرف الجر الصحيح.

على Flow Exam، يمكنك التدريب مباشرة على موضوع حروف الجر في القسم 5، مع آلاف الأسئلة بنفس تنسيق أسئلة اختبار TOEIC® الرسمي. لذا، إذا كنت تواجه صعوبة في هذا الموضوع، فلن تكرر الأخطاء نفسها أبداً بعد الآن.

بعض الميزات الخارقة لمنصة Flow Exam:

150 نصيحة حصرية فعلياً مستمدة من خبرة أكثر من 500 مرشح حصلوا على +950 في اختبار TOEIC®: واضحة، ملموسة، مُختَبَرة ومُصدَّق عليها ميدانياً.
نظام تدريب ذكي، يتكيف مع تمارينك بناءً على ملفك الشخصي ويُدرّبك مباشرة على المواضيع التي ترتكب فيها أكبر عدد من الأخطاء. النتيجة ← تقدم أسرع بمقدار 3.46 مرة مقارنة بالمنصات التقليدية.
مسار تعلم فائق التخصيص: تدريب مركّز فقط على الأسئلة والمواضيع التي تخسرك نقاطاً ← يتم تعديله باستمرار ليتكيف مع تطور مستواك.
إحصائيات مخصصة لأكثر من 200 موضوع دقيق (ظروف، ضمائر، كلمات ربط، إلخ)
وضع الظروف الواقعية تماماً مثل يوم الاختبار (قراءة التعليمات في قسم الاستماع، المؤقت، إلخ) ← يمكنك تفعيله متى أردت.
بطاقات تعليمية (Flashcards) تُنشأ تلقائياً بناءً على أخطائك الخاصة، ومحسَّنة بطريقة J (التكرار المتباعد) لضمان الحفظ الدائم وعدم النسيان أبداً.
ضمان +300 نقطة في اختبار TOEIC®. وإلا، فسنقوم برد أموالك بالكامل.