表許可情態動詞指南 – TOEIC® 備考
Flow Exam team
無論是請求、給予還是拒絕許可，情態動詞在日常交流中都佔有核心地位，無論是工作場合、學術環境還是非正式場合。本指南將詳細介紹主要的情態助動詞（can, could, may）以及替代說法，如 be allowed to 和 have the right to，以便您能夠為每種溝通情境選擇最合適的表達方式。掌握這些細微差別對於在TOEIC® 第 5 和第 6 部分中取得優異成績至關重要。
1. 表達許可的主要情態助動詞
A. “Can”：通用的許可情態詞
Can 是表達英語許可時最常用、最直接的助動詞。它出現在口頭交流和日常書面語中，語氣中性至非正式。
以下是它的主要用法：
| 形式 | 範例 |
|---|---|
| 肯定句 | You can leave early if you want. (Tu peux partir plus tôt si tu veux.) |
| 疑問句 | Can I use your phone, please? (Puis-je utiliser ton téléphone, s'il te plaît ?) |
| 否定句 | You can't (cannot) park your car here. (Tu ne peux pas garer ta voiture ici.) |
B. “Could”：過去、禮貌或條件性的許可
最初，could 是 can 的過去式，因此用於表達過去的許可。然而，這個助動詞也用於其他情況：用於提出禮貌的請求或指涉與條件相關的假設性許可。
已完成的許可（過去式）：
- When I was a student, I could stay out as late as I wanted. (當我是學生時，我想待多晚都可以。)
禮貌的請求（正式語氣）：
- Could I leave the meeting a bit earlier? (我是否可以稍微早點離開會議？)
- Could you help me with this task, please? (請您幫我處理這項任務，好嗎？)
在這種情況下，儘管請求使用 could，但自然的回答通常會使用 can 或常見的許可表達方式。
條件下的許可（假設情境）
Could 經常用於表達在特定情況下會被授予，但尚未生效的許可。這引入了條件性。
- You could take a day off if your manager approves it. (如果您的經理批准，您可以請一天假。)
- If we finish the project early, we could leave work at 3 PM. (如果我們提前完成專案，我們下午 3 點就可以下班。)
在這裡，could 並非直接授予許可，而是暗示在某些條件下是可以考慮的。
如需深入了解條件句，請參閱我們的專門指南
C. “May”：正式許可的助動詞
May 是表達許可時最正式的情態動詞。因此，它出現在工作場合、學術環境或需要較高禮貌程度的情況下。
總體而言，may 在非正式口語交流中較少使用，但在結構化的專業環境中，例如在面試或與上級交談時，它仍然非常重要。
以下是它的各種形式：
| 形式 | 範例 |
|---|---|
| 肯定句 | You may start the test now. (Vous pouvez commencer le test maintenant.) |
| 疑問句 | May I come in? (Puis-je entrer ?) |
| 否定句 | You may not leave the office without permission. (Vous n'êtes pas autorisé à quitter le bureau sans autorisation.) |
May 與 Might：微妙的區別
雖然 might 主要與可能性而非許可相關，但有時也可以用於極其禮貌且主要是假設性的請求。然而，這在直接交流中仍然很少見。
- Might I ask for a moment of your time? (我是否可以占用您一點時間？)
這種表達方式屬於文學性或非常正式的語域，在標準的商業語言中並不常見。
2. 表達許可的替代結構
A. “Be allowed to”：表達明確的許可
Be allowed to 通常翻譯為「有權做某事」或「被允許做某事」。此結構在書面語中非常常用，尤其在提及規則、法規或正式情況時，能更明確地表達許可。
Be allowed to 結構可以用於所有時態（was allowed to, will be allowed to, have been allowed to 等），這使得它在將許可置於過去、現在或將來時非常實用。
| 形式 | 範例 |
|---|---|
| 肯定句 | I am allowed to take a day off every month. (J'ai l'autorisation de prendre un jour de congé chaque mois.) |
| 疑問句 | Are we allowed to bring our own devices to the training session? (Sommes-nous autorisés à apporter nos propres appareils à la session de formation ?) |
| 否定句 | They are not allowed to leave the country without a visa. (Ils n'ont pas le droit de quitter le pays sans visa.) |
B. “Have the right to” / “Have permission to”：法律或機構許可
儘管這些表達在日常用語中較少見，但它們也可以用來表達許可，通常是在法律、合約或機構背景下。
- Employees have the right to request a pay raise. (員工有權要求加薪。)
- She has permission to film in this location. (她獲准在此地點拍攝。)
這些說法強調了所授予許可的正式性或規範性。
3. 依語氣區分的結構比較表
| 語域 | 建議結構 | 範例 |
|---|---|---|
| 日常用語 (非正式) | Can, Can't | Can you open the window? (Peux-tu ouvrir la fenêtre ?) You can take a break if you want. (Tu peux faire une pause si tu veux.) |
| 禮貌/正式用語 | Could, May | Could you please forward me the email? (Pourriez-vous me transférer l'e-mail ?) May I ask a question? (Puis-je poser une question ?) |
| 強調合法性或正式性 | Be allowed to, Have the right to, Have permission to | Are we allowed to park here? (Sommes-nous autorisés à nous garer ici ?) You have the right to remain silent. (Vous avez le droit de garder le silence.) |
關於情態動詞的補充資源
為了加深您對情態助動詞的掌握，請參閱我們的各類主題指南：
- 🔗 TOEIC® 情態動詞總覽指南
- 🔗 TOEIC® 表達能力指南
- 🔗 TOEIC® 表達義務指南
- 🔗 TOEIC® 表達禁止指南
- 🔗 TOEIC® 表達無義務指南
- 🔗 英語建議情態動詞 TOEIC® 指南
- 🔗 英語建議與提議表達指南 TOEIC®
- 🔗 表達意圖或近期未來情態動詞 TOEIC® 指南
- 🔗 表達可能性與不確定性情態動詞指南
準備好採取行動了嗎？
FlowExam 幫助您將剛學到的所有關於許可情態動詞的細微差別轉化為具體的 TOEIC® 分數，透過一種智慧的、專注於您真正弱點的方法。了解 can、could 和 may 之間的區別固然不錯。但在 TOEIC® 第 5、6 和 7 部分中能夠無誤地識別和使用它們，那就更好了。FlowExam 會分析您、糾正您，並引導您進行最具效益的改進。您的訓練將變得有針對性、有策略且有效率。
FlowExam 平台的一些超強功能：
- 150 個獨家技巧，來自超過 200 位 TOEIC® 獲得 950 分以上的考生的經驗：清晰、具體、經過實地測試和驗證。
- 自動分析您最嚴重的錯誤，讓您在失分最多的地方進行練習，而不會浪費精力。
- 智慧訓練系統，根據您的個人資料調整練習，讓您更快進步，避免原地踏步。
- 根據您自己的錯誤自動生成的閃卡，並透過 J 間隔重複系統優化，以實現持久記憶，零遺忘。
- 個人化學習路徑，根據您的成績建立，為您節省時間，並直接帶您快速獲得 +X 分。