義務情態動詞指南 – TOEIC® 準備

無論是表達個人限制、規範所強加的必要性，還是特殊情況，情態動詞都是日常、專業和學術交流中的基本語言工具。本指南將詳細介紹主要的must、have to 和 shall，以及 need to 和 be supposed to 等替代結構，以便您能根據使用情境選擇最合適的表達方式。

1. “Must”：表達強烈義務

A. 哪些情況下使用 “must”？

Must 是表達義務的參考情態動詞。主要用於翻譯：

• 強烈的個人限制：說話者認為某個行為是絕對必要的。
  • You must quit smoking for your health.（說話者強烈強調為了健康必須戒菸。）
• 源自說話者本身的義務，而非外部規定或第三方。
  • I must complete this report before tomorrow.（說話者認為（根據自己的判斷）在明天之前完成這份報告至關重要。）

B. “Must not”：表達禁止

“Must” 的否定形式是 “must not”（縮寫：「mustn't」），用來表示正式禁止或必須避免某行為。

• You mustn't open this door under any circumstances.（在任何情況下都禁止你打開這扇門，這是被禁止的。）
• He mustn't disclose that information.（他被嚴格禁止洩露該資訊。）

欲深入了解此點，請參閱我們關於情態動詞 - 表達禁止的指南

C. “Must” 的疑問句形式：正式用法

儘管不常見，「must」在疑問句中的用法確實存在，主要出現在正式或文學語體中：

• Must I really attend the entire conference?（我真的必須參加整場會議嗎？）

2. “Have to”：翻譯外部義務

A. 什麼時候使用 “have to” 和 “has to”？

“Have to”（以及其在第三人稱單數時的變體「has to」）用於表達：

• 來自外部的義務，例如規定或迫使行動的情況。
  • I have to renew my passport soon.（非說話者意願，而是由行政部門或法律規定的限制。）
• 事實上或普遍的必要性。
  • She has to call her boss before 6 p.m.（由專業背景決定的義務，而非個人選擇。）

B. “Must” 或 “have to”：如何選擇？

語義區別

“Must” 和 “have to” 在法語中都可譯為「devoir」（必須），但它們的含義有所不同。以下是關鍵的細微差別：

• “Must” 表示源自說話者本身的義務（其判斷或自身意願）
• “Have to” 表示外部強加的義務（法律、規定、情況）

時態區別

與僅限於現在時的 “must” 不同，“have to” 可以用於所有時態。

過去式 had to I had to wake up early yesterday.She had to finish her homework last night. 現在式 have to / has to I have to leave now; I'm running late.She has to attend the meeting at 10 AM. 將來式 will have to I will have to prepare for the exam tomorrow.She will have to submit the application next week. 現在完成式 have had to / has had to I have had to change my plans because of the rain.She has had to work overtime to meet the deadline. 條件式 would have to I would have to leave early if the train is late.She would have to cancel her trip if it rains. 過去完成條件式 would have had to I would have had to take a taxi if the bus hadn't arrived.She would have had to study harder to pass the exam.

C. “don't have to”：表示沒有義務

我們使用 “don't have to” 並不是為了表示禁止，而是為了表示沒有義務或必要性。

• You do not have to come if you're busy.（你沒有義務來，這不是禁止，只是沒有必要。）
• He doesn't have to work on weekends.（他沒有義務在週末工作。）

欲了解更多資訊，請參閱我們關於情態動詞 - 表達沒有義務的指南

3. Shall：正式情境下的嚴格義務

在官方文件、合約、法規或規章制度中，shall 經常被用來表達嚴格義務。在這些情境下，它的強度等同於 must。

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.（合約或法律義務。）
• Employees shall comply with the company's code of conduct.（源自規章制度的正式義務。）

在正式或古老的語體中，shall 也可以表達義務，儘管在當代英語中它通常被 must 或 have to 取代。

• You shall not pass.（絕對的義務或禁止（古老或莊嚴的風格））
• Each participant shall bring their own equipment.（適用於所有參與者的義務（正式語體））

4. 純情態動詞 “need”：用法有限

純情態動詞 “need” 的使用仍然很少見，主要保留在正式語體以及否定或疑問形式中。實際上，人們通常更傾向於使用半情態動詞 “need to”。

• Need I really apologize?（正式且過時，人們更傾向於使用 “Do I really need to apologize?”）
• You needn't worry.（正式，人們更傾向於說 “You don't need to worry.”）

5. 半情態動詞 “need to”：表達必要性

A. 哪些情況下使用 “need to”？

"Need to" 用來表示有必要或需要完成某事。"need to" 與 "have to" 相近，但通常帶有更個人化的含義。

它表達的是因特定情況或因其邏輯上的必要性而要求的行為，而非基於規則或法律。

• I need to buy groceries; the fridge is empty.（源於情況的必要性：冰箱是空的。）
• She needs to prepare for her exam tomorrow.（因即將到來的考試而產生的必要性。）

B. “don't need to”：沒有必要性

可以使用「do not need to」（或「don't need to」）來表示沒有義務或必要性。

• You don't need to hurry; we have plenty of time.（你不需要趕時間；我們有充足的時間。）
• He doesn't need to attend the meeting if he's busy.（如果他很忙，他不需要參加會議。）

欲了解更多資訊，請參閱我們關於情態動詞 - 表達沒有義務的指南

6. “Should” / “ought to”：建議和輕微義務

A. 哪些情況下使用 “should” 和 “ought to”？

「Should」和「ought to」用於表達：

• 建議或推薦。
• 有時，減弱的義務或強烈的建議。

儘管這兩個半情態動詞的含義非常相似，但區別在於 “ought to” 比 “should” 更正式。

• You should see a doctor if the symptoms persist.（關於健康的建議/適度義務。）
• They ought to be more careful with their spending.（強烈建議，接近道德義務。）

B. “Should not” 和 “ought not to”：不建議某行為

使用這兩個半情態動詞來表達不建議採取某行動的建議。

實際上，它們用於勸阻某事。

與其肯定形式一樣，ought not to 和 shouldn't 的含義非常接近，但 ought not to 遠不常用。它通常被認為有點過時或過於正式，今天很少使用。

• You shouldn't eat so much sugar.（建議：不建議攝取這麼多糖。）
• We shouldn't ignore the warning signs.（強烈建議：不應忽視警示信號。）
• You ought not to be so rude to your parents.（正式建議：對父母如此無禮是不恰當的。）

C. “Should” / “ought to” 還是 “must” / “have to”：應優先選擇哪個？

總體而言，should 用於建議，而 must 或 have to 用於強加嚴格義務。以下是總結：

• Should / ought to：用於表達輕微義務或建議。它們暗示了一種行為，但不具備強制性。
  • You should drink more water to stay healthy.
• Must / have to：用於表示強烈義務或強制性必要性，由法律、規定或緊急情況所強加。
  • You must wear a seatbelt while driving.

7. “be supposed to”：表達期望或溫和義務

短語 “be supposed to” 經常用於表示在特定情況下所預期的事情，但其約束力不如 “must” 或 “have to” 那樣強。

• We are supposed to hand in the report by Friday.（預期我們必須在週五前提交報告。）
• He is not supposed to park here.（他不應該停在這裡，這是被禁止的或違反規定的。）

8. “be to”：官方公告中的正式義務

短語 “be to” 用於非常正式的語體或官方公告中，以表達義務或官方日程安排。

• The President is to visit the factory next Monday.（總統下週一必須（正式）參觀工廠。）
• All students are to attend the ceremony.（所有學生必須參加典禮（正式指令）。）

9. 總結與要點

在 TOEIC® 考試當天，掌握這些義務情態動詞至關重要，因為它們會出現在文章和音訊記錄中——因此您必須理解上下文——或者直接出現在填空練習中。

表達義務的情態動詞總結表

Must 內部（說話者、道德權威） 強烈（主觀） I must finish this task now. Shall 法律權威、指令或正式承諾 強烈（正式或法律性） 法律指令：All employees shall comply with the company's code of conduct.正式承諾：You shall receive the package within 3 days. Have to 外部（法律、規則、情況） 強烈（客觀） 法律：I have to pay my taxes by April 15th.規則：You have to wear a helmet when riding a bike.情況：I have to take an umbrella; it's raining heavily. Need to 內部或外部（需要） 強烈（必要性） 內部：I need to sleep early tonight; I'm exhausted.外部：You need to submit the form before the deadline. Should / Ought to 內部（建議、推薦） 中等（建議、道德性） 建議：You should visit the doctor if you feel unwell.推薦：We ought to save more money for emergencies. Be supposed to 社會規範或期望 中等（預期） 規範：Students are supposed to be quiet in the library.社會期望：You are supposed to RSVP for the wedding invitation. Be to 正式、官方框架 強烈（在官方情境中） The Prime Minister is to address the nation tomorrow evening.The students are to meet their teacher at the museum at 10 a.m.

關於義務情態動詞的關鍵記憶點

以下是關於義務情態動詞需要記住的關鍵要素：

1. Must vs. Have to ：

• Must：強烈義務，主觀性，源自說話者（或內部權威）。
• Have to：強烈義務，但由規章或外部情況所強加。

1. Shall 用於正式場合、法律環境或官方指令。在日常英語中，它較少使用，通常被 must 取代。
2. must 的否定形式（mustn't）表示「禁止」，而 “have to” 的否定形式（don't have to / doesn't have to）表示「不一定要…」。
3. Need to 接近「have to」，但更強調個人或實際的需求。
4. Should / Ought to：建議或減弱的義務，比 “must” 或 “have to” 的約束力較小。
5. Be supposed to：表達根據規則或慣例所預期或要求的內容，但不如「must」或「have to」嚴格。
6. Be to：在官方和法律環境中更常見的正式用法，用於表達日程安排或義務。

其他情態動詞指南

若想深入了解情態動詞，請參閱我們關於該主題的其他指南：

• 🔗 TOEIC® 情態動詞總覽
• 🔗 TOEIC® 表達能力指南
• 🔗 TOEIC® 表達許可指南
• 🔗 TOEIC® 表達禁止指南
• 🔗 TOEIC® 表達沒有義務指南
• 🔗 TOEIC® 表達建議指南
• 🔗 TOEIC® 表達建議和提議指南
• 🔗 TOEIC® 表達意圖或近期將來時指南
• 🔗 TOEIC® 表達可能性與不確定性指南

準備好採取行動了嗎？

FlowExam 助您將剛學到的每一個關於義務情態動詞的細微差別，轉化為 TOEIC® 上的具體分數，這得益於一種智能的、以您的真正弱點為中心的學習方法。知道 must 和 have to 之間的區別是好的。能夠在 TOEIC® 第 5 和第 6 部分中立即識別它們，從不猶豫，那就更好了。FlowExam 分析您、糾正您，並引導您走向最有效率的進步方向。您的訓練變得有針對性、有策略且有效率。

FlowExam 平台的一些超強功能：

• 150 條獨家技巧，源自超過 200 位 TOEIC® 獲得 950 分以上的考生的經驗：清晰、具體、經過實地測試和驗證。
• 自動分析您最嚴重的錯誤，以便在您丟失最多分數的地方進行訓練，而不會浪費精力。
• 智能訓練系統，根據您的個人資料調整練習，讓您更快進步，避免原地踏步。
• 根據您自己的錯誤自動生成的閃卡，並通過 J（間隔重複）方法進行優化，以實現持久記憶，零遺忘。
• 根據您的成績建立的個性化學習路徑，為您節省時間，並引導您直接獲得快速的 +X 分。