Opas englannin kieliopin kielteisyyksistä – TOEIC®-valmennus

Englannin kielessä kieltäminen ei rajoitu pelkästään sanan "not" käyttöön. Englannin kieli tarjoaa monia rakenteita negatiivisten väittämien muodostamiseen, joista jokainen tuo mukanaan erilaisia semanttisia vivahteita tai mahdollistaa tiettyjen puheen osien korostamisen. Tämä opas esittelee sinulle valikoiman kielteisiä adverbeja ja ilmauksia, kuten hardly, neither, nowhere, no-one ja muita.

Tärkeä muistettava seikka: toisin kuin ranskassa, jossa kielteinen kaksinkertaistus (double negative) voi olla kieliopillisesti hyväksyttävä (esimerkki: « Je ne vois personne »), englannissa se on kielioppivirhe. Yksi ainoa kieltosana riittää välittämään negatiivisen merkityksen. Tämän vuoksi "I don't know nothing" on virheellinen, koska kahden kieltosanan läsnäolo luo loogisen ristiriidan. Oikeat muodot ovat "I don't know anything" tai "I know nothing".

1. Hardly (tuskin, vaivoin)

❌ She could hardly not hear the speaker over the noise.✅ She could hardly hear the speaker over the noise.(Hän kuuli puhujan tuskin melun yli.)
❌ He has hardly never finished a project on time.✅ He has hardly ever finished a project on time.(Hän on harvoin saanut projektin valmiiksi ajoissa.)

Selitys: Adverbi hardly sisältää jo sisäsyntyisen negatiivisen arvon. Sanan "not" tai "never" lisääminen luo virheellisen kielteisen kaksinkertaistuksen. Käytä hardly yksinään tai yhdistä se sanaan "ever" merkityksen vahvistamiseksi.

2. Neither (ei kumpikaan, ei... eikä)

❌ Neither candidate isn't prepared for the position.✅ Neither candidate is prepared for the position.(Kumpikaan ehdokas ei ole pätevä tehtävään.)
❌ Neither Mark nor Emma didn't accept the invitation.✅ Neither Mark nor Emma accepted the invitation.(Kumpikaan Mark tai Emma ei vastannut kutsuun.)

Selitys: Rakenne neither... nor sisältää jo kieltosanan. Siksi ei koskaan pidä lisätä "not", "didn't" tai mitään muuta kielteistä muotoa lauseeseen. Verbi pysyy myönteisessä muodossa.

3. Nowhere (ei missään, ei minkään paikassa)

❌ There isn't nowhere better to relax than the beach.✅ There is nowhere better to relax than the beach.(Ei ole olemassa parempaa paikkaa rentoutua kuin ranta.)
❌ We didn't find her nowhere.✅ We searched everywhere, but we found her nowhere.(Etsimme kaikkialta, mutta emme löytäneet häntä mistään.)

Selitys: Nowhere on täydellinen negatiivinen adverbi. Sitä ei saa koskaan yhdistää sanoihin "not", "didn't" tai muihin kieltosanoihin. Käytä sitä myönteisen verbin kanssa.

4. No-one ja Nothing (kukaan, ei mitään)

❌ No-one doesn't enjoy working under such pressure.✅ No-one enjoys working under such pressure.(Kukaan ei nauti työskentelystä niin suuressa paineessa.)
❌ There isn't nothing interesting on TV tonight.✅ There's nothing interesting on TV tonight.(Tänä iltana televisiossa ei ole mitään mielenkiintoista.)

Selitys: Pronominit no-one (tai nobody) ja nothing ovat absoluuttisia kieltosanoja. Niitä käytetään vain myönteisen muodon verbien kanssa. Sanan "no-one" yhdistäminen sanaan "doesn't" tai sanan "nothing" yhdistäminen sanaan "isn't" on tyypillinen virhe, jota tulee välttää TOEIC®-kokeessa.

5. Seldom, Barely ja Rarely (harvoin, juuri ja juuri)

❌ They don't seldom go out during the week.✅ They seldom go out during the week.(He käyvät harvoin ulkona viikolla.)
❌ I didn't barely catch the last train home.✅ I barely caught the last train home.(Sain viime hetkellä kiinni viimeisestä junasta kotiin.)
❌ She doesn't rarely forget her appointments.✅ She rarely forgets her appointments.(Hän unohtaa harvoin tapaamisensa.)

Selitys: Adverbeilla seldom, barely ja rarely on luontainen negatiivinen konnotaatio. Niiden yhdistäminen sanoihin "don't", "doesn't" tai "didn't" tuottaa virheellisen kielteisen kaksinkertaistuksen. Käytä niitä suoraan myönteisen verbin kanssa.

6. Few ja Little (hyvin vähän, riittämättömästi)

❌ Not few people came to the event.✅ Few people came to the event.(Hyvin harva ihminen saapui tilaisuuteen.)
❌ There isn't little time left to complete the project.✅ There is little time left to complete the project.(Projektin suorittamiseen on vähän aikaa jäljellä.)

Selitys: Few (laskettavissa oleville) ja little (laskemattomille) ilmaisevat jo pientä määrää negatiivisella vivahteella. On tarpeetonta ja virheellistä lisätä "not" tai "isn't" näiden termien eteen.

7. Unless (ellei, paitsi jos)

❌ I won't go to the party unless you don't come with me.✅ I won't go to the party unless you come with me.(En mene juhliin, ellet tule mukanani.)

Selitys: Konjunktio unless tarkoittaa "ellei" tai "paitsi jos" ja esittelee implisiittisen negatiivisen ehdon. Ei koskaan pidä käyttää kielteistä muotoa unless-sanan jälkeen. Seuraavan lausekkeen on oltava myönteinen.

Yhteenveto: Kultainen sääntö

Englannin kielessä vain yksi kieltomerkki tarvitaan negatiivisen merkityksen ilmaisemiseen. Kielteisen kaksinkertaistuksen käyttäminen on vakava kielioppivirhe, joka voi muuttaa lauseesi merkityksen kokonaan tai tehdä siitä käsittämättömän. Tätä sääntöä testataan systemaattisesti TOEIC®-kokeen kielioppiosioissa (osiot 5 ja 6), joissa kielteisen kaksinkertaistuksen ansat ovat yleisimpiä virheitä.

Yhteenvetotaulukko kielteisistä sanoista

Kielteinen termi	Käännös	Tyyppi	Oikea esimerkki
hardly	à peine, presque pas	Adverbe	I can hardly believe it.
neither	ni l'un ni l'autre	Déterminant/Conjonction	Neither option is viable.
nowhere	nulle part	Adverbe	She is nowhere to be found.
no-one / nobody	personne	Pronom	No-one knows the answer.
nothing	rien	Pronom	Nothing was said about it.
seldom	rarement	Adverbe	He seldom travels abroad.
barely	tout juste, à peine	Adverbe	We barely made it on time.
rarely	rarement	Adverbe	She rarely complains.
few	peu de (dénombrable)	Déterminant	Few candidates applied.
little	peu de (indénombrable)	Déterminant	Little progress was made.
unless	sauf si, à moins que	Conjonction	I'll go unless it rains.

Valmis toimimaan?

Jokaisen juuri oppimasi kielteisyyssäännön FlowExam auttaa sinua muuttamaan konkreettisiksi pisteiksi TOEIC®-kokeessa älykkään menetelmän avulla, joka keskittyy todellisiin heikkouksiisi. Tietämys kielteisen kaksinkertaistuksen teoriasta on hyvä alku. Mutta se, että osaa havaita nämä ansat välittömästi TOEIC®-kokeen osioissa 5 ja 6, on se, mikä tekee eron. FlowExam analysoi sinut, korjaa sinua ja ohjaa sinut kannattavimpiin kehitysalueisiin. Harjoittelustasi tulee kohdennettua, strategista ja tehokasta.

Muutamia FlowExam-alustan supervoimia:

150 eksklusiivista vinkkiä, jotka perustuvat yli 200 ehdokkaan kokemukseen, jotka ovat saavuttaneet yli 950 TOEIC®-pisteet: selkeitä, konkreettisia, kentällä testattuja ja vahvistettuja.
Automaattinen analyysi haitallisimmista virheistäsi, jotta voit harjoitella siellä, missä menetät eniten pisteitä, tuhlaamatta energiaasi.
Älykäs harjoittelujärjestelmä, joka mukauttaa harjoitukset profiiliisi ja saa sinut etenemään nopeammin, ilman turhaa pyörimistä.
Automaattisesti luodut muistikortit omista virheistäsi, optimoituna J-menetelmällä (hajautettu toisto) kestävää muistamista ja nolla unohtamista varten.
Henkilökohtainen oppimispolku, joka rakennetaan tulostesi perusteella, säästää aikaasi ja vie sinut suoraan nopeisiin +X pisteisiin.

Aiheeseen liittyvä linkki: 🔗 Täydellinen opas TOEIC®-kokeeseen valmistautumiseen